Ab und an wird im Forum wieder danach gefragt, wie einem Menü-Eintrag ein Zeilenumbruch hinzugefügt werden kann. Wird im Menütext ein <br /> eingefügt, so wird dieses genau so wie in diesem Text angezeigt, statt einen Zeilenumbruch einzufügen.
Die Lösung: Im Menütemplate
{$node->menutext}durch folgendes ersetzen:
{$node->raw_menutext}Damit wird der Menütext genau so ausgegeben, wie er auch eingegeben wurde.